La sous-série contient des photographies de Françoise Gaudreau et Thomas Fecteau. Elles illustrent sa carrière de pilote de brousse, diverses communautés autochtones de la région, le transport d’enfants autochtones au pensionnat, les bases d’aviation du lac Caché et de Senneterre, la réinsertion du castor et le tournage du film Le Castor. Elles illustrent la jeunesse de Françoise Gaudreau, le mariage du couple, leur vie de famille, leur maison à Rimouski et Sainte-Foy. Elles illustrent l’emploi de Thomas Fecteau chez Quebecair et pour le service aérien gouvernemental, ainsi que sa retraite.